Apna Bana Le - Bhediya (Official Lyrics Video) Varun Dhawan, Kriti S | Sachin-J, Arijit S, Amitabh B

 The song "Apna Bana Le" from the movie Bhediya, sung by Arijit Singh, composed by Sachin-Jigar, and penned by Amitabh Bhattacharya, is originally in Hindi. Below is an approximate English translation of the lyrics. The translation aims to capture the essence and emotions of the song rather than being a word-for-word rendition.


"Make Me Yours" (Apna Bana Le)
English Translation:


Every corner of my being seeks you,
You are the thread binding my scattered heart.
You’ve become my reason, my destination,
Oh beloved, make me yours, forever mine.


When I lose myself in you,
Even my silence starts to sing.
The rhythm of my soul dances with your melody,
Oh beloved, make me yours, forever mine.


The longing in my heart calls your name,
Like a prayer echoing in a temple of love.
Your presence feels like the first ray of dawn,
Oh beloved, make me yours, forever mine.


Your love feels like a divine blessing,
Every moment with you, time seems to pause.
No matter where life takes me,
Let your love be my eternal cause.


Let your warmth fill my lonely nights,
Let your touch heal my deepest scars.
Oh beloved, take me in your arms,
Make me yours, forever mine.


This song beautifully portrays longing, love, and the deep desire to be united with one's beloved. If you'd like a more detailed or poetic version of the translation, feel free to ask!

Comments

Popular Posts